Translator: Innocentchica, evekisara timer: julie Traduction française Kawaiwhitewolfette !
Je dois lui avouer mes sentiments.
Je t'aime
Veux-tu sortir avec moi ?
Je... je... j'ai fais une erreur ...
toi....ce...
Yue..Qi yue!
Tu n'aurais pas perdu quelque chose ?
Pour Shang Yuan Yi ... de la part de Qi Yue
Oui, c'est ma lettre.
Merci beaucoup..
J'ai dit merci beaucoup !
Ne sois pas idiote !!
Je ne serai pas venu t'attendre si tôt , juste pour une lettre.
Je t'ordonne
à partir de cet instant
d'être
mon esclave !
J'ai décidé de tout lui avouer.
Ce n'est plus la peine de me menacer.
Tu vas avouer tes sentiments au capitaine de l'équipe de basketball ?
Tu es sûre de pouvoir le faire ?
Oui, je peux y arriver! Ce n'est plus la peine de me faire chanter.
Yuan Yi
Je t'aime depuis longtemps.
Qu'est-ce que tu as fait ?
Pourquoi as-tu affiché ma lettre ?
Ca t'amuse de jouer avec moi ? Tu es fier de toi ?
La vérité, c'est que cela te rend triste et pitoyable
de
ne jamais avoir vraiment aimé quelqu'un !!
C'est aussi pour cette raison que tu ne prêtes aucune attention aux sentiments de autres.
Mais sâche ..
qu'on ne peut pas si facilement jouer avec.
Mais qu'est-ce que tu fais ?
Je te l'ai déjà dit, coûte que coûte, j'obtiens tout ce que je veux.
Mais qu'est-ce que tu veux à la fin ?
Ce que je veux ...
je veux que tu sois à moi.
N'êtes-vous pas frères et soeurs ?
Tu as raison. Plus tard...
Nous allons devenir des frères et soeurs... dangereux l'un pour l'autre!!
Arrête de dire n'importe quoi! Qu'est-ce que tu entends par dangereux l'un pour l'autre ?
Yuan Yi ce n'est pas ce que tu crois !!
Si, c'est exactement ce que tu crois!!
La ferme! Lâche-moi!
Yuan Yi..je...
Désolé Yuan Yi
Je vois
L'amour est le choix de chacun.
Vous n'avez donc pas besoin de vous excuser. Ce ne sont plus mes affaires.
Yuan Yi...
Quelle réponse froide!!
Comme c'est ennuyeux.
Mais qu'est-ce que tu entends par des frères et soeurs dangereux l'un pour l'autre?
C'est un malentendu. Yuang yi s'est trompé !!!
Quel est le problème ? C'est la vérité!
C'est ce que tu crois vraiment ?
Tu veux que je te donne un autre baiser ?
Retourne-toi ! Retourne-toi !
Si tu te retournes, j'aurai peut-être le courage de m'excuser !
Nous allons devenir des frères et soeurs, dangereux l'un pour l'autre.
Tu ne vas pas aller au gymnase aujourd'hui ?
Tu es toujours le manager de l'équipe de basketball.
Je ne le suis plus!
Je peux seulement dire : "Je suis l'esclave d'Ahmon".
Ce n'est pas le plus important.
Ce que tu dois faire avant tout, c'est tout expliquer à Yuan Yi !
Je suis certaine qu'il comprendra.
Il doit croire que je suis une fille facile !!!
D'abord je lui envoie une lettre d'amour
Puis je me fais embrasser par un autre garçon.
Hum... tu as peut-être raison. Ce serait trop simple.
Eh... pourquoi tu rends les choses plus difficiles ?
Qi Yue se sent déjà tellement mal!!
Non ?
L'amour est le choix de chacun
Vous n'avez pas besoin de vous excuser.
Ce n'est plus mes affaires !
Oublie tout ça.
Tu es sûre ?
Nous parlons tout de même de Yuan Yi là ??
Dans ce cas, tu ne vois pas d'inconvénient si je lui avoue mes sentiments ?
Quoi?!
Menteuse !!!!
Si tu ne me crois pas, tant pis.
J'espère que tu ne le regretteras pas !!
Qu'est-ce que tu fais plantée là ?
Allons-y ! Si tu dois vraiment le regretter, il sera toujours temps de te taper la tête contre le mur plus tard.
Yuan Yi Qi Yue te cherche.
C'est que ...
Je suis désolée ...
pour le travail de manager.
Si tu ne veux pas le faire.
Tu pas venu tellement de jours sans t'excuser !
Nous n'avons pas besoin d'un manager qui est toujours absente.
Tu as raison.
Je suis désolée.
Hey!!! Tu es vraiment un imbécile.
Qi Yue a pris son courage à 2 mains pour venir s'excuser.
Et toi, tu te comportes de cette façon ?
Tu sais que Qi Yue est amoureuse de toi.
Elle est juste victime d' Ahmon.
Tu as raison!
Qi Yue a aussi été blessée.
Tu pourrais au moins la laisser s'expliquer.
Ehhh... et nous qui pensions que tu étais vraiment un gentil garçon.
C'est ton problème.
Vous avez fini ?
Je ne fais pas ce genre de chose.
Je rêve ou quoi?
Le gentil Yuan Yi nous a envoyé promener.
Ce que tu viens de faire, n'était vraiment pas gentil.
Il y a un époque
Où je te trouvais
vraiment sexy.
Au moins, tu as dit ce que tu ressentais réellement.
Non
Ce que je pense vraiment, je ne l'ai pas dit.
Pourquoi ne pas vous donner une autre chance à toi et à Qi yue?
Ca n'a pas été facile pour elle de prendre son courage à 2 mains et de venir te voir.
Tu ne veux pas la perdre si facilement ?
Il me déteste.
Il m'a regardé comme si j'étais un insecte nuisible qu'on devait exterminer !!!
Qi Yue!
Je ne suis pas fier de moi ... de m'être comporté comme un imbécile.
Mais non, pas du tout.
Il y a des gens qui veulent te faire du mal intentionnellement
Mais il y a aussi des gens qui sont blessés quand toi tu l'es
Je veux vraiment être cette deuxième sorte de personne!
Cependant je t'ai laissé ...
Ce jour-là
-Je ne sais vraiment pas pourquoi Ahmon a fait ça. -Allons à un concert ensemble, d'accord ?
Quand je suis venu ce jour-là,
c'est ce que je voulais te demander.
Mais à cause de ton horrible frère, tout a été gâché.
Au final,j'ai dit beaucoup de choses que je n'aurai pas dû dire !
Ce que je veux te dire
C'est que cela reflète la faiblesse de mon caractère.
Pardon.
Non, je suis la seule qui devrait m'excuser.
alors pourquoi es-tu le premier à dire "pardon".
A ce moment là, je ressentais un merveilleux sentiment de joie au fond de mon coeur.
Yang Ping, règle la hauteur du micro.
Puis test le retour-son pour voir s'il fonctionne correctement.
Il faut que la lumière soit plus forte de ce côté-là.
Déplace-le un peu vers le milieu Il faut que cette lumière soit un peu plus forte.
Hey, Ahmon
Pas maintenant.
Je n'ai jamais vu Ahmon aussi sérieux avant.
C'est parce que c'est le concert d'un de ces amis.
Comme il manquait des fonds, Ahmon a même offert de leur louer une scène pour qu'ils puissent jouer.
Il a dit "Si on ne fait pas maintenant, on ne le fera jamais ?"
Wouah !!!! Il est incroyable.
S'il n'était pas incroyable, ça ne serait pas Ahmon.
Ce n'est pas seulement ça, il doit y avoir quelque chose qu'on ne sait pas.
Tu ne penses pas qu'Ahmon est trop plongé dans le boulot ?
Teste encore la lumière pour voir s'il n'y a vraiment aucun problème.
Il se comporte comme un enfant qui a fait quelque chose de mal à l'école, mais qui rentre chez lui faire ses devoirs consciencieusement
S'il te plait ~!
Quand a-t-il fait une erreur ...
Ok
Allons au concert ensemble ?
Si je fais une bilan de ma vie, la pire chose est d'avoir été embrassée par Ahmon.
Vraiment, la pire !!!!
Même si ça se répétait 3 fois !!!
Mais aujourd'hui, je sors avec Yuan Yi
Faîtes que tout se passe bien !!
Qi Yue ah...
Tu dois faire de ton mieux !!
Ne fais pas l'idiote
Mais je suis vraiment nerveuse ah....
Qu'est-ce que c'était ?
C'est un gamin qui doit avoir fait ça.
Tu es blessé.
Ce n'est rien.
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je suis là pour voir un concert.
Je n'aurai jamais pensé qu'un sportif comme toi
serait interessé par un concert de rock.
Et je n'aurai jamais pensé, qu'après ce que tu as fait,
tu ne te sentirais pas spécialement coupable, puisqu'elle est ta soeur.
Tu as raison.
Je dois te le dire :
peu importe qui elle est,
j'aurai quand même fait la même chose !!!
Et...
quelque soit celui qu'elle choisisse
je la ferai changer d'avis
car elle est à moi.
Comme c'est étrange
Après t'avoir écouté,
Je me sens mieux.
Vraiment
C'est peut-être parce que je suis le captaine de l'équipe de basket ball,
qu'importe qui joue sur le terrain,
un adversaire ou bien un ami...
La seule chose que je veux, c'est attraper la balle
et marquer des points.
N'oublie pas
Moi aussi, je sais jouer.
Si tu fais encore ce genre de choses à un oiseau,
J'utiliserai une énorme lance-flammes
pour te tirer dessus comme si c'était toi l'oiseau !!(aka... *ahem*)
Tu as entendu ?!
File !
Tu te retournes encore en plus ?
Comment peux-tu être si dur ?
Brutaliser un enfant
Ta mère ne t'a jamais appris à bien te conduire ?
Tu me comprends vraiment hein ??
Mes mauvais côtés viennent du fait que ma mère m'a abandonné.
Je ne te comprends pas du tout !
Je ne veux pas réussir à comprendre quelqu'un comme toi qui après avoir fait quelque chose de mal, se trouve fier de ça.
Comment peut -on discuter avec quelqu'un comme toi
qui traite les autres comme de la merde !!!
Qi Yue
Arrête !!!
Ne me touche pas !
Qi Yue s'est faite toute belle spécialement pour ce rendez-vous avec toi
Je suis un peu jaloux
C'est pourquoi je prends ça
Ce foulard réequilibre le score entre nous.
Tu es trop mignonne.
Profitez bien du concert !!!!
Et n'oublie pas : je ruinerai ton rendez-vous !!!
Ahmon !
Merci de nous avoir permis de jouer dans une telle salle aujourd'hui !!
Je ne veux pas écouter tes conneries.
Ce soir met le feu à la salle !!!
Arrête avec ça !!
Rappelle-toi,quand nous jouions ensemble,
ça n'a pas été facile de créer le groupe.
Cependant tu as gâché l'opportunité d'être un membre de ce groupe de musique déjanté.
Et là, tu aurais pu jouer ici avec nous ce soir !!
Je chantais horriblement mal !!
Je suis le premier à avoir abandonné
Ah Fung, tu vas bien ?
Oui, ça va.
Ca va ?
Je ne peux pas laisser tomber les XL (nom du groupe)
Enfin ... là c'est à toi de jouer maintenant.
Comment cela peut-il être lui ?
Merci de m'avoir invitée au concert.
C'était vraiment très bien!
Je voulais te dire quelque chose :
tu t'es trompée sur Ahmon
Tu étais très belle aujourd'hui.
Merci
Une chose encore...
Ahmon me fait culpabiliser à propos de ça
il n'a pas voulu brutaliser cet enfant
c'est juste que ce garçon était vraiment très immature.
Je l'ai aussi constaté.
En fait,
je ne voulais pas te le dire !!
je trouve que c'est vraiment gentil.
Merci
Au revoir
Hônnetement ..
Etait-ce vraiment la meilleure chose à faire ?
Pourquoi les gens biens qui prennent les bonnes décisions se si sentent mal au lieu d'être contents ?
Comment va ta main ?
Le guitariste va bien ?
Il est vraiment ko.
Il avait une péritonite et il a essayé de prendre sur lui.
L'hôpital a appelé, et ils sont en train de lui retirer.
Tout va bien.
Et toi ?
Pourquoi es-tu resté tout le ocncert sur scène ?
Je suis resté sur scène
pour toucher le coeur d'une spectatrice !!!
Je suis rentrée. Maman ?
Elle est encore sortie …
C'est moi qui me suis trompée hier …
Je lui ai hurlé dessus en lui reprochant D'être la pire personne au monde.
Depuis la fin du concert, j'ai le sentiment que mon coeur bat trop vite … Je n'ai jamais ressenti ça avant.
C'est comme… l'impression de ne plus pouvoir respirer.
Mon coeur bat si vite, c'est sûrement à cause de la chaleur... je suis restée trop longtemps dans mon bain !!!
Oh, je réfléchis trop.
Je dois être en train de rêver… je vais me rendormir.
Yue Yue! C'est bien ! Tu t'es finalement réveillée !
Mais qu'est-ce qui s'est passé ?!
Yue Yue. Je suis si heureux !
J'ai toujours rêvé d'avoir une fille aussi jolie que toi! A partir d'aujourd'hui,
tu es ici chez toi. D'accord ? avec une grande maison comme celle-ci, il y a assez de chambres pour que tu puisses y vivre !
En voyantle directeur de l'université me sourire ainsi, je commence à me rappeler de ce qui s'est passé …
Nous ne sommes pas joignables pour le moment, s'il vous plait laissez un message !
Ma fille chérie, il est déjà tard, et tu n'es pas encore à la maison ?
La maman de ta tante qui habite à Chiayi est morte, maman va aller les aider, et il se peut que je ne revienne à Taiwan que dans 2 ou 3 jours.
Mais ne crains rien, maman a déjà demandé à son chéri, You Hui, de s'occuper de toi.
Je lui ai donné les clés de la maison, il viendra te chercher. C'est tout, bye.
Maman… maman…
Vouloir que je vienne ici ? Oh mon dieu, il ne manquait plus que ça!
Ahhhhhhh! Où est passé ma serviette?! Qu'est-ce que vous m'avez fait ?!?
Ne te tracasse pas, j'ai demandé à la bonne de te changer.
Ta mère t'avait préparé des vêtements.
Je vous remercie de votre gentillesse, mais je dois absolument rentrer chez moi!
Hum, où est la porte ?
Mais qu'est-ce qu'il est en train de faire ? Il séche ses larmes . Mais il pleure ? Mais pourquoi est-ce qu'il pleure ?
Yue Yue, c'est parce que tu peux pas m'accepter ? Tu es contre mon mariage avec ta mère ?
C'est pour ça que tu veux pas que je prenne soin de toi ?
Non, ce n'est pas ça. C'est juste ... Oubliez ça .
comme vous voulez.
C'est merveilleux! Yue Yue tu es vraiment quelqu'un de bien.
Je vais te montrer quelque chose de vraiment mignon !
Regarde ça! C'est AhMon à 3 ans!! Est-ce qu'il n'est pas mignon ?!
Il y avait une bougie sur le haut de son gâteau d'anniversaire, nous lui avons dit "Joyeux anniversaire!" puis de souffler sa bougie.
Psh Psh, mais il n'arrivait pas à la souffler. A la fin, il a pleuré.
Il était vraiment mignon… aussi migon qu'une petite fille.
Quelle belle femme!!! C'est la mère d'Ahmon n'est-ce pas ?
Oui.
C'est bizarre, cette photo, je croyais l'avoir enlevée.
Tu n'as pas à t'excuser !!
Quand sa mère a quitté la maison,
Ahmon venait de rentrer à l'école primaire.
La cause de l'échec de notre mariage ???
c'est, qu'à cette époque, je me focalisais trop sur ma carrière, et je laissais toutes les responsabilités concernant notre ménage à la mère d'Ahmon.
C'est à cette époque, quand Ahmon avait le plus besoin de l'amour illimité de sa mère, qu'il l'a perdu.
(flashback)
Pourquoi es-tu si violent et si méchant ? Tu vas même jusqu'à tyraniser les petits enfants.
Ta mère ne t'a pas appris à bien te comporter ?!
Tu crois vraiment me comprendre.
Je suis si mauvais, que même ma mère m'a abandonné.
Etre la source de ce qui a fait voler
cette famille en éclats, est le plus gros regret de ma vie.
C'est parce que le père d'Ahmon s'en veut pour ce qui est arrivé, qu'il a fini par trop gâter Ahmon jusqu'à ce que celui-ci devienne ce qu'il est maintenant.
AhMon ne voit pas à quel point vous l'aimez.
Mais à l'école, quand j'ai vu Ahmon face à vous,
c'était la première fois que je voyais, l'expression de son visage changer : elle est passée de l'agressivité et de la méchanceté, à la gentillesse.
Yue Yue! Tu es vraiment un ange !!!!
Chaque mot que tu dis, est porteur du pouvoir de l'amour!
Calmez -vous !
Je crois vraiment que grâce à toi,
tu vas pouvoir changer notre effrayant Ahmon.
S'il te plait, accorde-moi une faveur. A partir de maintenant, prends soin d'Ahmon!
Je…
Je sais, qu'à l'heure actuelle
Ahmon se sent vraiment seul.
Mais tu dois être affamée ! Je vais te faire à manger ?
Même si je ne sais pas, ce qui va se passer,
je crois comprendre, pourquoi maman est tombé amoureuse de lui.
Tu es venue pour me voir ?
Ahmon est rentré!
Ahmon! Tu es là ?!
Ahhh!!
Ahmon est rentré.
Ahmon! Tu es là ?!
Ahhh!
Tu es un vrai danger public !
Pourquoi je ne peux pas te prouver mon amour paternel ?!
Tu m'as presque tué!
Ca va. Vous avez entendu ce qu'a dit un grand chef (cuisinier) à la télé ?
Qu'est-ce qu'il a dit ?
La cuisine permet de faire passer un message à quelqu'un qui vient d'être blessé,
et de lui prouver ton affection !!!
Abruti !
Non! Ce n'est pas raisonnable !
C'est aussi mon opinion.
Je veux vous prouver ma joie à tous les deux.
Mais Yue dis-moi, tu ne penses pas qu'un beau-père qui aime cuisiner, ce n'est pas assez viril ?
Tu ne crois pas si bien dire !
Mais regarde le tablier que tu portes : il est vraiment trop efféminé !
Vraiment ?
Oui.
Biensûr que non ! Vous avez l'air très viril dedans!
Très viril ? Tu as raison !!!
(sur la table, il y a des dizaine de plats différents)
Manger à minuit un repas de comme ça ... c'est trop !
Vieux fou! Tu crois nourrir tout un régiment aujourd'hui ?
Comme je ne connaissais pas les gôuts de Yue,
j'ai dû préparer tout ça...
Quel gaspillage! Sais-tu combien de personnes meurent de faim en Afrique ?
Attendez ! On peut jouer tous ensemble des jeux de socièté !
Tu es trop brutal. Tu n'as pas vu que je me suis blessé à la main !!!
Tu t'es blessé? Comment t'es tu fait ça ?
Je me suis battu contre un alien. Il m'a ouvert la main, et y a mis une bombe. ca peut exploser d'une minute à l'autre !
Regarde mon fils, il est beau, il a du style,
et en plus ses blagues sont très drôles. Ris un petit peu.
Comment va ta main ?
J'ai juste fait un bandage avec un chiffon .
Si tu veux.
Ca fait mal ?
Oui...
Pourquoi est-ce qu'il me regarde de cette façon ? Ce regard perçant me déstabilise complètement !!!!
Est-ce que ça pique ?
Ca fait mal. Tu as froid ou quoi ?
Non.
Je n'ai vraiment pas froid.
Le fait que tu me soignes, me fait me sentir un peu moins malheureux.
Bonjour.
Ahhh! La nuit dernière, tu ... tu...
On s'est endormis.
Où est ton père ?
Il est allé dormir dans sa chambre.
Quel irresponsable !
Tu te trompes sur lui. Il a dû voir qu'on s'était endormi, et nous a laissé dormir dans le même lit, petite soeur.
Tu aurais dû me réveiller!
Tu sais, tu parles dans ton sommeil.
Ce n'est pas vrai... mais qu'est-ce que j'ai dit ?
Tu as dit... "Je crois que je suis en train de tomber amoureuse d'Ahmon".
Ah! Comment c'est possible ?! Maman !!
J'ai dormi dans le même lit que lui ! Il m'a vu en train de dormir ! Pourquoi je lui laisse autant de chances ?!
Tu parles dans ton sommeil.
Tu as dit… "Je crois que je suis en train de tomber amoureuse d'AhMon".
Non! Non!
Mais… bizarrement, l'expression qu'Ahmon avait hier soir, je n'arrive pas à la chasser de mon esprit. Pourquoi j'ai l'impression de ne plus avoir de contrôle sur moi-même ?
Allez , sors de la voiture.
Ouah !!!! Ils doivent être drôlement riches! C'est une mercédes Benz.
Tu ne crois pas que c'est un peu trop tape à l'oeil ?!
C'est pourquoi j'ai dit que ce n'était pas nécéssaire !!
Vieux fou ! Je te le redis, c'est la première et la dernière fois !
Alors, le directeur de la fac, Ahmon et toi êtes venus à l'université ensemble ?
C'était seulement parce que c'était plus pratique. C'est le père d'Ahmon qui m'a entraîné dans cette histoire.
Pratique ? Quoi… Tu as dormi chez Ahmon la nuit dernière ?
Parle un peu moins fort.
Dans la maison d'Ahmon ?
Quoi ? Mais tu étais avec Yuan Yi. Vous ne vous étiez pas réconciliez ?
Vous deviez même aller tous les 2 à un concert, comment as-tu attéri chez Ahmon ?
Yue: Ne me parle plus de ça !!
Où est-ce que tu vas ?
Je suis tombée sur le prof de TD tout à l'heure, il voulait que je passe à la bibliothèque, pour prendre des livres pour le cours.
Yue a passé une soirée dans la maison de son futur beu-père. Je ne vois pas où est le problème. Après tout, ils vont bientôt former une famille, il n'y a rien de mal à ça ?
Ce que tu dis, est vrai, mais tu ne dois pas oublier,que dans cette maison il y a un élément dangeureux : Ahmon.
Il a tout de même volé son premier baiser à Yue!
Est-ce que c'est parce que je me sens coupable ?
Pourquoi est-ce que je ne veux pas que Yuan Yi entende parler de quoique ce soit à propos d'Ahmon ?
J'ai l'impression d'avoir mal agi envers lui.
Yuan Yi, quelque chose ne va pas ?
Qu'est-ce que je peux faire de mieux ?
Même si ce n'est pas toi qui l'a affichée,
quand j'ai vu ta lettre d'amour,
j'ai tout de suite compris,
que toi et moi, on avait un coup de coeur l'un pour l'autre,
et qu'on était amoureux ,
sais-tu combien j'étais heureux ?
Mais j'ai aussi vu la fille que j'aime, embrasser un autre garçon.
C'est parce qu'Ahmon m'a embrassé de force.
Au concert,
tu ne le quittais pas des yeux, c'était comme si je n'existais pas.
Pourtant, n'était-ce pas notre premier rendez-vous ?
Je ne l'ai pas fait exprès.
Pourquoi tu ne tiens pas compte de mes sentiments ?!
Mais, j'ai vu aussi le fille que j'aime, embrasser un autre garçon.
C'est Ahmon qui m'a embrassé de force.
Au concert, tu ne le quittais pas des yeux, c'était commes si je n'existais pas.
Mais n'était-ce pas notre premier rendez-vous ?
Je ne l'ai pas fait exprès.
Pourquoi tu ne tiens pas compte de mes sentiments ?!
Je suis vraiment très en colère,
très jaloux,
et je me sens vraiment blessé.
Et étrangement, je me sens aussi changer.
Dis-moi ce que je suis supposé faire !!
Même les gens biens, peuvent parfois perdre patience.
Je me souviens de la première fois, que j'ai vu Yuan Yi.
A notre première rencontre,
je me suis rendue compte que c'était quelqu'un de bien,
et c'est pour à ça, que j'ai commençé à tomber amoureuse de lui.
Xiao Cai, Yue est partie à la bibliothèque pour chercher des renseignements, pourquoi est-ce que ça lui prend autant de temps ?
Tu as vu l'expression de yuan Yi à l'instant ? Tu ne crois pas qu'il est allé rejoindre Qi Yue?
Xiao Chai, tu es géniale !
Je n'y avais pas pensé et toi tu as tout compris !
Mais si c'est vrai, Yuan Yi doit avoir sa propre manière de prendre les choses en main.
Pourquoi je sens soudain une énergie négative ?
Là, il y a quelqu'un avec qui ça va être difficile de négocier.
Qu'est-ce que vous venez de dire toutes les deux ?
Tu m'aimes, n'est-ce pas ?
Ce n'est pas possible.
Yuan Yi est quelqu'un de bien.
S'il te plait. Arrête de me regarder comme ça !!
Tu me fais peur.
Tu n'est pas vraiment toi.
Tu n'es pas une personne qui fait ce genre de choses.
Qui crois-tu que je suis ?
Si tu ne sais rien alors tais-toi.
Arrête de réfléchir, et pose tes lèvres sur les miennes.
Yuan Yi
Ahmon.
Si vous voulez faire quelque chose, et que vous voulez que personne ne le sâche,
trouvez au moins un endroit plus discret.
Sinon, vous rencontrerez quelqu'un, qui ne sera pas d'accord et ruinera votre plan.
C'est compris ?
Est-ce que vous pourriez vous calmez un petit peu …
Tu crois qu'ils vont se battre ?
Je suis venu t'apporter ton déjeuner en classe.
C'est mon père qui l'a préparé.
Tu m'écoutes ?
Nous n'avons pas fait exprès de vous déranger.
Mais nous avons cèder devant les menaces d'Ahmon, et avons dû le laisser venir vous voir.
Nous trouverons une autre occasion pour qu'entre toi et Yuan Yi tout se passe bien.
Ce n'est pas ça.
Au contraire, je me sens soulagée.
Je ne sais pas pourquoi Yuan Yi s'est transformé en quelqu'un de si effrayant.
Je lui ai dit, qu'il n'était pas comme je l'imaginais,
et à la fin il s'est mis en colère contre moi!
Arrête de réfléchir, et pose tes lèvres sur les miennes !!
Je n'arrive pas à comprendre clairement, ce que je n'aime plus chez lui.
J'aurai du continuer à ressentir des sentiments pour ce total étranger ?
Quand Ahmon est arrivé, je me suis sentie soulagée.
Qi Yue, tu ne veux pas dire ...
Attends ...
Qi Yue, tu sais que ce que tu viens de dire à Yuan Yi est vraiment mal ?
Tu sais ce que c'est sortir avec quelqu'un ? Dans le cour normal des choses, Yuan Yi est amoureux de toi, et il ne sait même pas ce que tu penses.
Et au final qu'est-ce qu'il a ?
Les gens comme toi qui ne savent pas ce qu'ils veulent, sont irresponsables car leur comportement ne fait que blesser les autres!
Je me sens vraiment stupide,
d'avoir fait de mon mieux pour t'aider.
Salut.
Qing Zi!
Qu'est-ce qui ne va pas avec le capitaine ?
Il fait vraiment peur.
Je ne sais pas ce qui le préoccupe.
Mais aujourd'hui il a hurlé sur tous les joueurs qui arrivaient en retard.
Il devrait nous faire une faveur, et mettre ses problèmes personnels de côté pendant l'entraînement!
Est-ce que tu penses que c'est à cause de son histoire avec cette fille ?
Ah Yi. (cela signifie aussi "tante" hehe)
Tu as quelque chose à me dire ?
Ta personnalité est vraiment horrible.
tu te plains d'être inutile et tout te met en colère.
Si tu continues à te stresser comme ça,
tu vas vraiment finir par devenir chauve.
Puisque Qi Yue n'est pas là,
tu n'as pas à faire semblant d'être gentil Ah Yi... ce n'est pas grave !!
Qu'est-ce que tu as dit ?
J'ai dit,
tu n'as pas à faire semblant d'être gentil.
Qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi tu ne dégages pas ? Fais attention, où tu vas vraiment t'en prendre une !
Sans raison ... si
je voulais juste te voir énervé.
Tu me prends pour un imbécile ?
Te montrer comme ça devant nous et nous empêcher de vivre notre relation.
Si tu n'étais pas intervenu, j'aurai pu facilement réussir !
Tu es pire que la peste ;
De quel droit es-tu son frère ?
Ca te fait rire ? De quel droit m'appelles-tu Ah Yi?
parce que je t'aime bien Ah Yi !!!
De quel droit tu es son frère ?
Tu plaisantes. De quel droit m'appelles-tu Ah Yi?
Parce que je t'aime bien.
ESpèce de salaud !
Ah Yi, quand tu es en colère, cela te donne plus de personnalité !
Tu te sens plus détendu maintenant ?
Je ne m'excuserai pas,
parce que je ne pense pas
t'avoir fait quelque chose de mal!
Even Qing Zi doesn't care anymore.
La lune est seule ... très seule, tout comme moi.
Je voudrais disparaître.
Ahmon, tu es rentré ? Donn-moi ton blouson,
je vais le ranger.
Tu n'as pas vu Qi Yue?
Quoi ?
Elle n'est pas rentrée ?
Non, je croyais qu'elle était avec toi.
Je me demandais quelle genre de personne
serait assise ici toute seule en train de pleurer ?
Je ne pensais pas que ça serait notre petite soeur.
Je ne veux vraiment pas le voir.
Pourquoi est-ce qu'il est venu ?
Pourquoi est-ce que tu pleures ?
Je ne pleure pas.
Peu importe la manière dont je retourne le problème, tu es toujours en train de pleurer.
Je ne pleure pas, je te dis !
Si tu pleures.
Non, je ne pleure pas.
C'est à cause de moi ?
Non.
C'est mon problème.
Pourquoi est-ce que j'ai changé d'avis ?
Parce que je veux me protèger, je blesse les autres.
Je suis vraiment égoiste, non ?
QI Yue, tu sais que ce que tu viens de dire à Yuan Yi est vraiment mal ?
Je ne savais pas jusqu'à aujourd'hui,
que je cachais en moi une part d'ombre.
Je ne savais pas à quel point j'étais mauvaise.
Et que s'est-il passé ?
Comment comptes-tu reganger leur confiance ?
Tes amies t'aiment vraiment.
J'ai l'impression qu'elles me détestent.
En ce moment ma soeur, a un QI de zéro.
Personne ne dirait ce genre de vérités à des gens qu'elles n'aiment pas.
Les paroles les plus dures sont celles qui te touchent le plus, car elles sont souvent les plus vraies.
Et elles te les disent parce qu'elles pensent que tu comprendras.
Je me suis sentie tout à coup inexplicablement relaxée.
Ahmon, tu es venu spécialement ici pour me ramener à la maison ?
Tu plaisantes. Bon je commence à m'ennuyer ?
Je suis affamé.
Rentrons à la maison. Allez monte sur mon vélo.
Il y a quelques instants, je me sentais vraiment seule.
Mais maintenant, mon coeur s'est réchauffé !!!
Comme tu es lourde !
Mais combien tu pèses ?!
Pardon!
Si tu ne veux pas mourir, tu ferais mieux de t'accrocher !
Pourquoi ...
Pourquoi chaque fois que je suis avec toi, je me retrouve toujours dans des situations dangereuses ?
Je,
ne peux pas empêcher le danger d'arriver,
mais je te protègerai.
Mais là, tu ne sais pas vraiment d'où vient le vrai danger.
Je n'aurai jamais pensé que d'être avec un démon m'aurait procuré ce genre de sentiments.
Qing Zi! Qing Zi!
Pourquoi tu cours comme une folle?
Qi Yue va s'expliquer avec Yuan Yi, la situation semble se compliquer.
Qu'est-ce que tu veux me dire ?
Je suis une fille inconsidèrée,
je ne peux pas continuer à sortir avec toi
Tout est de ma faute,
j'ai écouté mon coeur sans me poser de question.
Et si nous continuons comme ça,
je vais te rendre encore plus malheureux.
Je suis tombée amoureuse d'une autre personne.
J'aime Ahmon.
Elle est si courageuse …
Je suis désolée.
Ca va ,
ça n'a pas d'importance.
Après tout, je ne t'ai aimé qu'un petit peu.
Yuan Yi!
C'est toujours quelqu'un de bien.
Je t'aime depuis longtemps !
Sur cette terre, il y a des gens
qui te font du mal volontairement.
Mais, ce que je veux aussi te dire,
c'est que sur cette terre, il y a aussi des personnes
qui sont blessées, quand toi tu l'es.
J'aime quelqu'un d'autre :
j'aime Ahmon.
Tu ne veux pas venir sous ce parapluie t'abriter ?
Ou bien
préfères-tu rester sous la pluie aussi longtemps,
que les gens ne puissent plus savoir si ton visage est mouillé à cause de la pluie ou à cause de tes larmes ?
Tu n'as pas besoin de te moquer de moi.
Pourquoi je me moquerai d'une personne que je trouve si cool et si attirante ?
Hey! Je n'ai pas terminé ce que je voulais te dire !
Je n'ai pas besoin de ta pitié, ni de ta compassion, ni même de tes moqueries.
Qui a dit que ce que je voulais te dire, était de la pitié, de la compassion ou bien même des moqueries ?
Je voulais seulement te dire une chose:
S'il te plait, sors avec moi.
Est-ce que des trombes d'eau peuvent enfouir mon trouble et effaçer mes mauvais souvenirs ?
Et pourquoi voudrais-tu sortir
avec quelqu'un qui à quelqu'un d'autre en tête ?
Si ce n'est que ça, c'est possible ?
Ahhh! Ahhh